暮らし

一部翻訳（イベルメクチンに関連）：「母なる自然を惑わすな（Don’t Fool with the Diversity of Mother Nature）」ニュースサイトAMERICA OUT LOUDの記事(7月10日2021年）他～植物の変異のことが思い浮かびました

少し前に、インド弁護士会のＷＨＯの主任科学研究員に対する法的通知書の翻訳記事を書きました。その時に、インド弁護士会のウェブサイトで、ニュース記事のピックアップページがあるのを見つけました。（インド弁護士会のウェブサイト：メニュー「COVID...

健康暮らし翻訳記事翻訳記事その他

冒頭写真について：イベルメクチンは土壌に生息する放線菌が出す物質をもとにつくられた薬である。放線菌は代表的な土壌細菌であり、他微生物と共存して有機物を分解する役割があるという。落ち葉が堆積するところにも繁殖するといわれる。冒頭の写真は落ち葉...

健康暮らし翻訳記事翻訳記事その他

この記事の内容は、ウィジェット欄「畑から～（イベルメクチン・漢方他、ぜひご覧いただきたい情報など」に記載した文を一部移行したものです。このブログは畑について書こうと始めたもので（少し後に家事もくわわりましたが）、時事関連の書き込みはしないつ...

健康暮らし

こんにちは！　わさびなです。カキドオシとカラスノエンドウの話が続きますが、今回はお茶をつくってみました。今年は気温が上がるのが早く、草刈り機をいつもよりも1カ月ほど早く使い始めました。草刈りは結構な労働(^^;)。どうせ刈...

健康家事畑＆野菜づくり野草（雑草）

こんにちは！　わさびなです。気温もだんだんと上がってきて、チンゲン菜、ターサイ、ハクサイ、カブ、カラシ菜など、アブラナに次つぎと花芽がついています。アブラナに花芽がつくと、春到来を実感です！やわらかい花芽、摘んだその日に...

とれたもので一品冬野菜家事暮らし無農薬・無肥料・草生栽培で家庭菜園の野菜づくり畑＆野菜づくり

こんにちは！　わさびなです。畑に掘り残した小さなニンジン。掘り上げてみると白い根がではじめています。今2月ですが、今年は温度変化が激しいです。 1月には近くの川が凍るほどの厳しい寒波がきましたが、その後、3月？4月？？と思う...

とれたもので一品冬野菜暮らし無農薬・無肥料・草生栽培で家庭菜園の野菜づくり畑＆野菜づくり電子レンジ・炊飯器をつかわない日々のおかずやお菓子など

（放線菌は代表的な土壌細菌であり、他微生物と共存して有機物を分解する役割があるという。落ち葉が堆積するところにも繁殖するという。冒頭の写真は落ち葉や枯草を山にしたところをかきわけたもの。地面に接したところで落ち葉や枯草が分解されて黒っぽい土...

健康微生物・菌暮らし翻訳記事翻訳記事その他

こんにちは！　わさびなです。しなやかで強い竹の支柱。プラスチックの支柱よりも私は気に入っています。近所のホームセンターでは2種類の太さのものが売っています。（最近太目のものの長さのサイズがかなり減ってしまいました）細めの...

これからの仕事・働き方伝統医学健康無農薬・無肥料・草生栽培で家庭菜園の野菜づくり

（2020年7月27日作成記事：翻訳記事の原文は同年6月30日付け）※この記事では団体「Our World in Data」のウェブサイトから記事を翻訳していますが、本ブログは同団体のすべてのスタンスに賛同するわけではありません。はじめに新...

伝統医学健康翻訳記事

(冒頭の写真はウイキョウの花。果実は漢方薬に使われる）ここしばらくの間に、日本の薬用植物や、中国・韓国・台湾での伝統医学によるコロナウィルスの予防・治療の実践例について書かれた漢方医学の記事などを目にした（漢方医学は日本の伝統医学である。後...

伝統医学健康絵本・本～読んでみました